Na Trutnovsku únor svědčí bílým stopám
V těchto dnech láká běžkaře sněhová nadílka a upravené tratě.
Řadu lyžařských tras mají k dispozici i na Trutnovsku. Mezi oblíbené patří například v Mladých Bukách nebo v Trutnově na Dvoračkách, Paradráze a Housce.
V Mladých Bukách tratě upravují hasiči. Trutnov, který se stará o zhruba 22 kilometrů běžeckých lyžařských tras, využívá na jejich úpravu novou rolbu. Pořídilo ji město a nahradila původní, již 23 let starý a poruchový stroj.